Hier gibts die deutsche Übersetzung
Текст: Катя Сакова
[bild1]Вы наверняка знаете, что все случайности – не случайны. А мы в этом убедились на собственном опыте. Уверена, что наша команда собралась не случайно. Мы – это пять волонтеров: Ульяна, Лена, Катя, Леша, Илья, а также эрготерапевт Инна, воспитатель Елена, объединяющая всех волонтер и координатор Лина, и, конечно… дети! Неугомонный Дима, загадочная Настя, любознательный Доминик, восхитительный Артём, улыбающаяся Женя, задумчивый Максим и ласковая Вика.
Главный признак настоящей команды – помощь и взаимовыручка. Не все волонтеры имели опыт общения с особенными детьми и, конечно, волновались. Но на помощь приходили более опытные коллеги, я всегда была спокойна и знала, что смогу положиться на любого из нашей команды. Здесь было не стыдно спрашивать «как менять памперс?» или «как правильно кормить?», просить совета, когда укладываешь спать ребенка или идешь с ним на прогулку. Да, у каждого волонтера был свой подопечный, но и с остальными детьми все мы проводили немало времени: общие дело, дети и увлекательные занятия.
Все вместе мы ходили в столовую, ели там измельченные заботливой Линой завтрак, обед и ужин; гуляли в чудесном сосновом лесу, а один раз даже отважились сходить к Вилейскому водохранилищу: предварительно облившись спреем от комаров, пошли наслаждаться водой, небом и солнцем – идеальный вид, который подарили нам белорусская погода и природа. Почти каждый день до обеда мы устраивали игры, загорали и делали массаж на траве – тактильный контакт не сразу понравился всем детям, но наши забота, осторожность и чуткое руководство эрготерапевта Инны сделали своё дело – к концу отдыха массаж полюбили все дети!
Все вместе балдели они и от качелей – такие простые детские радости работали на «отлично». День, в который мы рисовали красками запомнился особенно. У каждой пары волонтера и ребенка был свой уникальный стиль, например, я и Настя рисовали техникой «рука в руке», Вика и Лена разрисовали майку с помощью кисточки, а неугомонный Дима и вовсе разукрасил мои белые кеды руками, вымазанными в розовый и зелёный цвет! Спасибо ему огромное, кеды выглядят очень стильно, теперь мне завидует каждый, кто их видит. И, конечно, самым любимым общим занятием были процедуры, вода нравилась всем! Кто-то из детей плюхался как рыбка, а кто-то принимал ванну вместе с волонтером, ну, а что, так гораздо веселее! Очень весело было и на первом дне ароматерапии, только представьте, мы все сели в темной комнате, включилась музыка, в воздухе появился запах, кажется, иланг-иланга… конечно, парочка детей устроила крик, еще бы, обстановка ведь совсем необычная! Так что в первый день ароматерапии мы были похожи на неугомонный цыганский табор, но зато к последнему дню удовольствие от запахов и звуков ловили даже самые большие непоседы – Доминик спал, а Артём подпевал птицам и другим звукам природы.
[bild2]Не считаю себя стопроцентной оптимисткой, но я, правда, не могу вспомнить моментов непонимания или отчаяния за всю неделю. Да, мы немного уставали вечером, но тогда помогали общие собрания, где можно было выговориться, а потом выпить знаменитого кефира и поиграть в какие-нибудь игры. На собраниях мы делились эмоциями и новостями за день. Было удивительно слушать, как каждый волонтер с каждым новым днем всё лучше понимал и принимал «своего» ребенка, малейшие проявления его характера, его особенностей. Думаю, мы учились понимать не только детей, но и друг друга, а, главное – мы учились принимать себя самих, целиком, такими настоящими, какие мы есть. Этот лагерь подарил удивительное ощущение самости, любви, заботы, безопасности, научил принимать и понимать себя и других людей. Многие люди идут к этому годами, а у нас получилось за неделю, а все потому, что случайных встреч не бывает, теперь мы в этом уверены.